Jäin ihmettelemään

12 työtuntia takana . Huomenna huhtikuu.Kuukausista julmin.Sanoi joku.En muista kuka ,mutta toivon ettei pidä paikkaansa.Lakanoiden vaihtaminen puhtaisiin ,miehen äidin v1948 virkkaama pitsi on kaunista vanhan lakanan reunassa-ja levällään oleva keittiö ,päätän ajatella niin juuri nyt.En siivoa.Joku on tilannut minulle ihanan lehden ,joka laskujen alta löytyi yllättäen.Voihan vielä juoda ilta kahvit ajattelen ja lataan kahvit koneeseen...

Today was the last day of March.And so long day to me.But a good day.Wellcome April ♥

Tänään väsynyt mamma.Joka ajatteli aamulla ettei nouse ylös ennenkuin joku kertoo että pihalle voi mennä paljain jaloin hesarin hakemaan.Mies nosti peiton alta .Vei autolla.Ja sanoi jaksa jaksaa .Ja ilta on tässä.Nuoret teellä ,äsken leivottu leipä muruinen muisto pöydällä. Nauru soi illassa.

Today I'm tired to this winter and it was near that I did not wake up.Day is in the evening again.My teens are here .I 'm listening to their voices and just noticed they have eaten all the bread I just baked.I love to listen when they are laughing together.

Cookikset

Niitä ei voi olla koskaan liikaa-ja aina ne tekevät hyvää.Paitsi silloin kun keksipurkki on tyhjä. Mamman suklaapikku leipiä n 35 kpl

• 250g voita


• 2,5 dl fariinisokeria


• 2tl vaniljasokeria


• 1 muna


• 1 tl suolaa


• 2 tl leivinjauhetta


• 5 dl vehnäjauhoja


• 250 g tummaa suklaata


• 100g valkoista suklaata tai n 100g hasselpähkinärouhetta.


• Vatkaa voi ja sokeri kuohkeaksi.Vatkaa muna joukkoon.Sekoita kuivat aineet keskenään ja lisää taikinan joukkoon.Rouhi suklaat ja lisää taikonaan.Sekoita tasaiseksi. Pyörittele taikinasta palloja ja painele pellille leivinpaperille.Paista 200 asteessa n 10min.


• Hope you enjoy these cookies Menthe Blanche! xx maria

Teemme kesälomakalenterin

Abi kirjoitti tänään aineensa novellista pienimpäni laskee päiviä kesälomaan

Ajattelin että voisin tehdä jonkinlaisen kesäloma kalenterin hänelle en tiedä vielä miten

Meillä oli kosteusmittauksia täällä ja nyt tiedän mihin kesälomarahani menevät ,kylpyhuoneen lattiaan.Onneksi viime kesän Staycation oli lapsista senverran hyvä tapa viettää lomaa,että jatkamme sen mukaisesti tulevanakin.

Isällä on niin hyvä nyt että luulen jaksavani hengittää omillenikin enemmän täällä kotona. Poika kuumeilee on univahtina kotona.Milloin tämä kevät alkaa kunnolla lämmittää.Valo ei enää riittäisi minulle.Tahdon pihalle palelematta.

..........................

My young has her big examinations today.And my little one says that she does not want to wait spring anymore.I have been thinking maybe I could make a calender as "summer holiday calender"to help her in waiting.

My fathers new hospital is so lovely place that it is a first time in many months I can breeth without worring .I wish spring cames very soon.I miss warm days ,that lovely light is not enought for me .Today is soon over here.

Olen taipunut riemulla

Tänään tyttärien vaatekaapille,katselemaan taivaan kaaren alla taipuvia koivunoksia-joiden piirrot sitä vasten ovat lupauksia vihreästä ajasta.Olen ihmetellyt kuinka poika kasvaa .Katselen häntä päiväpäivältä ylemmäs.Olen höpsön liikuttunut siitä että löysin suklaan kengästäni työpäivän jälkeen työystävältäni,jonka kanssa olin ollut vahvasti erimieltä.Anteeksipyyntö suli suussani kotiin kävellessäni.Nyt on vahvojen naisien musiikin aika kun itsellä on hieman hauras olo.


Today I enjoyed my daughters clothes( I have a permission to borrow them ).I have realized that my son is every day more taller and taller.I disagreed with my work friend-so it was nice surprise to find a chocolate from my shoe when I left my work place and started walking home.(I know it was from her because she knows that it is my favourite chocolate).Many strong women artists have been in my mind while I have been walking or cycling.This Lady from my childhood is one of them.